「海外に留学したら、お肌がカサカサになったり髪がゴワゴワになったりするって本当?」
「日本のシャンプーや洗剤は、海外でもそのまま同じように使えるの?」
留学の荷造りを進める中で、このような美容や健康面の不安を抱く方はとても多いのではないでしょうか。特に毎日使う「水」の変化は、日々のコンディションを左右する大問題ですよね。
実は、日本と海外では水に含まれる成分の量が大きく異なります。日本で生まれ育った私たちの体や生活習慣は、日本の水に最適化されているため、海外の慣れない水環境に飛び込むと、到着したその日から「あれ?何かが違う……」と戸惑うことも。
この記事では、海外に行くまで意外と気づかない「硬水」と「軟水」の違いから、お肌・髪・体調に与える具体的な影響、そして現地での快適な過ごし方まで、プロの視点から徹底的に解説します。正しい知識を事前に身につけ、万全の準備で留学生活のスタートを切りましょう!
目次
海外と日本の「水」は何が違う?まずは「硬水」の基本を知ろう

そもそも、なぜ水に対して「硬い」「軟らかい」という表現を使うのでしょうか。
水の種類は、水の中に溶け込んでいる「カルシウム」と「マグネシウム」の量(硬度)によって分類されます。世界保健機関(WHO)の基準では、一般的に以下のように分けられています。
- 軟水(Soft water): 硬度 120mg/L 未満(すっきりして飲みやすく、肌に優しい)
- 硬水(Hard water): 硬度 120mg/L 以上(ミネラルが豊富で、少し苦みや重みがある)
私たちが日々使っている日本の水道水は、ほぼ全域が「軟水」です。一方で、ヨーロッパや北米、中国など、海外の多くの地域では「硬水」が主流となっています。
【豆知識】なぜ地球上には「硬水」と「軟水」の違いがあるの?
同じ地球上の水なのに、なぜ地域によってこれほど大きな違いが生まれるのでしょうか。その理由は、それぞれの土地の「地質(土壌)」と「地形(水の滞留時間)」にあります。
日本が「軟水」の理由
日本の国土は、火山活動によってできた場所が多く、地層は主にミネラルをあまり含まない「火成岩(花崗岩など)」でできています。さらに、日本は山と海が近く、傾斜が非常に急な地形です。雨や雪が降っても、地面に染み込んだ水は地層のミネラルを吸収する間もなく、すばやく川から海へと流れ出てしまいます。そのため、日本の水はミネラル分が非常に少ない「軟水」になるのです。
海外(特にヨーロッパなど)が「硬水」の理由
一方で、ヨーロッパなどの広大な大陸では、地層が広範囲にわたって「石灰岩(カルシウムが豊富)」でできています。また、平坦でなだらかな地形が多いため、降った雨や雪は長い時間をかけてゆっくりと地下深くまで浸透していきます。何十年、何百年という歳月をかけて石灰岩の層をじわじわと移動する間に、岩石に溶け込んでいる大量のカルシウムやマグネシウムが水へと溶け出します。これが、海外に「硬水」が多い理由です。
日本と世界でこんなに違う!主要都市の「水の硬度」比較表

留学先として人気の国や都市が、実際にどれくらいの硬度なのかを見てみましょう。日本国内の主要都市と、世界の主要英語圏の都市を一覧表にまとめました。
※アメリカやカナダ、オーストラリアなどの広大な国では、同じ国内であっても地域(沿岸部か内陸部か)によって硬度が大きく異なるため、都市ごとの数値を記載しています。
【日米欧】主要都市の水道水 硬度比較表
| 国名 | 都市名 | 平均硬度(mg/L) | 水質の分類 |
| 日本 | 北海道(札幌市) | 約 30 | 軟水 |
| 日本 | 大阪府(大阪市) | 約 41 | 軟水 |
| 日本 | 福岡県(福岡市) | 約 49 | 軟水 |
| 日本 | 東京都(23区) | 約 60〜65 | 軟水 |
| イギリス | ロンドン | 約 267〜272 | 硬水(非常に硬い) |
| アイルランド | ダブリン | 約 177 | 硬水 |
| フランス | パリ | 役約 200〜300 | 硬水(非常に硬い) |
| カナダ | トロント | 約 121 | 中硬水〜硬水 |
| カナダ | バンクーバー | 約 8〜12 | 超・軟水 |
| アメリカ | ニューヨーク | 約 30 | 軟水 |
| オーストラリア | シドニー | 約 57 | 軟水 |
| ニュージーランド | オークランド | 約 30〜60 | 軟水 |
この表を見ると分かる通り、イギリス、フランス、アイルランドといったヨーロッパ圏はガッツリとした「硬水」です。カナダのトロントも、日本の基準から見ると硬度が高め(中硬水〜硬水)に分類されます。
一方で、アメリカのニューヨークやオーストラリアのシドニー、ニュージーランドのオークランドなどの沿岸都市、そしてカナダのバンクーバーは、実は日本と同じかそれ以上の「軟水」地域です。
(※ただし、同じアメリカでもラスベガスなどの内陸部は硬度400mg/Lを超える猛烈な硬水になります。ニュージーランドのクライストチャーチも硬度が高めです)。
「海外=すべて硬水」と思い込んでしまいがちですが、国だけでなく「どの都市に留学するか」によってお水事情はガラリと変わるということを覚えておきましょう。
知っておきたい!海外の硬水が体や生活に与える5つの影響

では、日本の軟水に慣れた私たちがヨーロッパなどの「硬水地域」で暮らすと、具体的にどのような影響があるのでしょうか。代表的な5つのポイントをまとめました。
①【胃腸への影響】お腹を下しやすくなる(水あたりの原因)
硬水に多く含まれる「マグネシウム」には、腸のぜん動運動を活発にする(便を柔らかくする)作用があります。実はこれ、日本の便秘薬(酸化マグネシウム)にも使われている成分と同じです。
- 具体的な影響: 硬水を飲み慣れていない日本人が現地の水道水をそのまま飲むと、胃腸がびっくりして下痢や腹痛を起こしやすくなります。海外旅行や留学初期の「水あたり」と言われるトラブルの多くは、細菌だけでなく、この「水の硬度(マグネシウム)」が原因です。
- 現地での対策: 体が現地の環境に慣れるまでは、水道水をそのまま飲むのは避け、スーパーで「Soft Water(軟水)」と記載されたボトル入りのミネラルウォーターを購入して飲むのが安心です。
②【肌と髪への影響】お肌カサカサ・髪はゴワゴワのトラブルに
女性が一番直面しやすいのが、美容面のトラブルです。硬水のミネラル成分は、人間の肌や髪を構成する「タンパク質」と結びつきやすい性質を持っています。
- お肌への影響: 洗顔するたびにミネラルが肌に付着し、水分を奪ってしまいます。その結果、極度の乾燥肌になったり、肌荒れや痒み、赤みを引き起こしたりすることがあります。
- お髪への影響: 髪の毛にミネラルが吸着すると、キューティクルが影響を受けて髪がゴワゴワ、ギシギシとした質感になります。また、ヘアカラーの色落ちが早くなるというデメリットもあります。
③【お風呂での影響】石鹸が泡立たない!お風呂上がりの突っ張り感
お風呂に入ったとき、最も顕著に「おや?」と気づくポイントがあります。それは「驚くほど石鹸が泡立たない」ということです。
- 具体的な影響: 石鹸やシャンプーに含まれる洗浄成分が、硬水のカルシウムやマグネシウムと化学反応を起こし、「石鹸カス(金属石鹸)」という水に溶けないベタついた物質に変化してしまいます。そのため、いくら両手をこすり合わせても、日本にいるときのようなモコモコの泡が立ちません。
- お風呂上がりの感覚: 洗い流したはずなのに、肌の表面に薄い膜が張ったように突っ張ったり、頭皮にベタつきやフケを感じたりする人が続出します。これは、洗い残しではなく肌に付着した「石鹸カス」の仕業なのです。
④【洗濯への影響】白い服が黒ずむ?お気に入りの衣類がゴワゴワに
お風呂だけでなく、毎日の「お洗濯」にも硬水は牙をむきます。日本の洗濯機や洗剤は、「軟水で洗うこと」を前提に開発されているからです。
- 具体的な影響: お風呂と同様に洗濯洗剤の泡立ちが悪くなるため、衣類の汚れが落ちにくくなります。それどころか、発生した「石鹸カス」やミネラル成分が衣類の繊維の奥に残り、お気に入りの白いTシャツやブラウスが、洗濯を繰り返すうちにだんだんグレーや黄色っぽく黒ずんできてしまいます。
- タオルの質感: 洗濯後のタオルは、乾燥機にかけずに自然乾燥させると、まるで雑巾のようにバリバリ・ゴワゴワの硬い仕上がりになってしまいます。
⑤【水回りの影響】湯沸かし器やケトルに付着する「白い結晶」の正体
海外の家庭で生活を始めると、電気ケトルや鍋の底、シャワーヘッドの根元などに「白いカリカリした固形物」がこびりついているのを目にするようになります。
- 誤解されがちなポイント: 日本では、水道水の塩素消毒の跡を「カルキ」と呼びますが、海外の水回りに付着するこの白い結晶は、塩素ではなく「カルシウムの結晶(ライムスケール / Limescale)」です。
- 生活への影響: 水を沸騰させるとミネラル成分が固まるため、電気ケトルの中は数回使っただけで底が真っ白になります。これを放置すると、湯沸かし器の配管が詰まって故障したり、シャワーの穴が塞がって変な方向に水が飛び散る原因になります。
海外の硬水環境を乗り切る!快適に過ごすための対策&持ち物リスト

ここまで読むと、「海外留学に行ったらお肌も髪もボロボロになっちゃうの…?」と不安になってしまうかもしれませんね。でも、安心してください!原因が分かっていれば、対策を立てることは十分に可能です。
最大の秘訣は、「日本の製品を無理に使い続けず、現地の環境に合わせたケアに変えること」です。
美容・お風呂の対策
- スキンケアは「拭き取り洗顔」へシフト:ヨーロッパの女性は、あまりパシャパシャと水で顔を洗いません。クレンジングウォーター(Toner)をコットンに含ませてメイクと汚れを「拭き取り」、その後は化粧水(Essence / Mist / Hydrating Toner 等)やクリームで徹底的に保湿するのが一般的です。水に触れる回数を減らすことが、乾燥を防ぐ最大の防衛策です。
- シャンプーは現地で調達する:日本から愛用のシャンプーを重い思いをして持っていっても、硬水の中では泡立たず、本来の威力を発揮できません。現地に着いたら、スーパーやドラッグストアで現地の水に合わせて作られたシャンプー(硬水対応)を買いましょう。驚くほどしっかり泡立ちます。
- 日本から持って行くべきは「保湿アイテム」:現地調達が難しいお気に入りの高保湿美容液等は、日本から持参することをおすすめします。硬水で傷みやすい髪や肌を、外側からオイルで保護してあげると効果的です。ちなみに海外ではLotionと書かれている場合乳液やミルク状のものとなり、化粧水ではないので気をつけてください。
洗濯・日常の対策
- 硬水用の洗剤や添加剤を使う:海外のスーパーには、硬水のミネラルを中和するための添加剤(ヨーロッパで有名な「Calgon(カルゴン)」など)や、硬水でも洗浄力を落とさない液体洗剤が必ず売られています。これらを指示通りに使用することで、衣類の黒ずみやゴワゴワを大幅に防ぐことができます。
- ケトルの白い結晶は「クエン酸」で解決:海外の家庭では、定期的に「クエン酸(Citric Acid)」や「お酢」、または専用の「ディスケラー(Descaler)」を使って、ケトルに溜まった白いカルシウム結晶を溶かす掃除が一般的な家事になっています。結晶がついたら、クエン酸を入れてお湯を沸かすだけで、新品のようにピカピカになりますよ。
まとめ:正しい知識を味方につけて、最高の留学キャリアを築こう!
地球の歴史や地質が生み出した「硬水」と「軟水」の違い。日本とは全く異なる環境だからこそ、最初は戸惑うこともあるかもしれません。しかし、正しい知識を持ち、現地の文化や生活の知恵を取り入れること自体が、異文化理解という留学の素晴らしいステップの一部なのです。
海外に行くまで気づかないような小さな「まさか!」を、出発前に「安心」に変えておくこと。それが、現地で余計なストレスを感じず、勉強やキャリアアップに100%集中するための最大の秘訣です。些細な不安でも、私たちプロのカウンセラーに遠慮なくご相談くださいね。
アフィニティでは経験豊富な専任スタッフがサポートさせて頂いております。高校・大学・専門学校等で年間120件以上の説明会や相談会を開講させていただいており、内閣府認証NPO法人留学協会の正会員としても、健全な留学のご案内を心がけていますので安心してご相談ください。 オンライン面談も承っておりますので、以下のお問い合わせフォームよりお気軽にご相談ください。








